Коротке відео· YouTube· UA
02
Нотаріат США, штат Вашингтон
Україномовний нотаріус у штаті Вашингтон. Допомагаю підготувати документ так, щоб його прийняли в Україні: текст, переклад, нотаріальне засвідчення й апостиль.
Notary Public WA №25025008 · до 06.09.2029
Особисто · доступно
Засвідчення підписів, присяги та нотаріальні акти для документів, які далі працюють в Україні.
Онлайн · незабаром
Зараз нотаріальні дії виконуються лише особисто. Онлайн-формат з’явиться після отримання всіх дозволів — ми повідомимо про запуск.
Види послуг
Довіреності
- Генеральна довіреність для представництва в Україні
- Довіреність на продаж, купівлю чи дарування нерухомості
- Довіреність на оформлення спадщини
- Довіреність на автомобіль, банк, пенсію, документи
Сімейні документи
- Згода на виїзд дитини за кордон
- Заяви про згоду подружжя на угоду
- Заяви про відмову або прийняття спадщини
- Заяви для РАЦС, консульства та державних органів
Афідевіти та переклади
- Афідевіти та письмові свідчення під присягою (jurat)
- Засвідчення підпису перекладача (affidavit of translation)
- Посвідчення копій у межах закону штату
- Документи для імміграційних справ, I-9
Апостиль і супровід
- Підготовка до апостилю в Secretary of State штату Вашингтон
- Складання тексту документа українською та англійською
- Відправка документа в Україну
- Виїзд нотаріуса за попередньою домовленістю
Перелік не вичерпний — якщо вашої ситуації тут немає, просто опишіть її у запиті.
Як ми працюємо
- 01Надсилаєте документ або описуєте задачу
- 02Готуємо текст і перевіряємо вимоги України
- 03Підписання з посвідченням особи
- 04Апостиль і відправка за потреби
Часті запитання
Які документи ви засвідчуєте?
Довіреності, згоди на виїзд дитини, афідевіти, заяви для консульства та РАЦС, засвідчення підпису перекладача.
Чи приймуть документ в Україні?
Текст готуємо під вимоги України, за потреби — з апостилем Secretary of State штату Вашингтон.
Чи потрібен переклад?
Документ може бути двомовним — українською та англійською; підпис перекладача засвідчується нотаріально.
Чи можна все зробити онлайн?
Наразі нотаріальні дії — лише особисто. Онлайн-нотаріат (RON) готується; про запуск повідомимо окремо.
Чи виїжджаєте до клієнта?
Так, за попередньою домовленістю — у межах Bellevue та околиць.
Статті та відео на цю тему
Усі статті та відео →
Стаття· Національна нотаріальна асоціація США (NNA)· UA
Нотаріус у США — це не адвокат (і не юрист)
Чому нотаріальна комісія Notary Public у США не дає права практикувати право: що нотаріус не має права робити, ризики UPL та як відрізнити нотаріальні дії від юридичних порад.
Стаття· Відділ державної реєстрації громадських формувань у Черкаській області· UA
Реєстрація смерті громадянина України за кордоном
Реєстрація смерті за кордоном, визнання іноземних документів в Україні та відомості у Державному реєстрі актів цивільного стану.
Слідкуйте за корисним
Регулярно пояснюю правові, нотаріальні та бізнес-питання простою мовою. Оберіть зручний канал.
Відгуки на Google
5,0· 106 відгуків у Google
Відповідає дуже швидко, уважний до деталей, відповідальний. Уже на першій консультації відповів на моє запитання і допоміг скласти покроковий план дій.
Отримала чудову юридичну консультацію, яка допомогла вирішити моє питання. Дуже уважний і приємний у роботі.
Професійно і дуже відповідально. Працюю з ним з різних питань уже тривалий час — усе завжди вчасно. Окремо ціную, що пояснює всі варіанти і крок за кроком веде процес.